Lisa SeeTraduit de l’anglais par Samuel SfezÉditions Pygmalion J’ai fait une belle découverte avec ce livre emprunté au hasard à la bibliothèque, donc je vous en parle. Résumé L’île des femmes de la mer raconte l’histoire de Young-Sook, coréenne, née sur l’île de Jeju dans les années 30. L’île est alors sous contrôle japonais, et la vie y est dure. Young-Sook est fille de Haenyeo, les plongeuses qui pratiquent la chasse sous-marine en apnée sur les récifs autour de l’île. Dit comme ça, cela peut ressembler à la plongée qui se pratique chez nous. Mais les Haenyeo sont une société, avec ses croyances, ses rites, sa cultures. Young-Sook et sa…